Language: A Squatter’s Home

By Iffat Mirza

Artwork by Iffat Mirza

Edited by Katya Zabelski

There are some decisions that are made for us which completely change the trajectory of our lives. This experience is not anything particularly shocking or controversial, especially when those decisions were made for you as a child. As a nine-month-old, my family relocated from Lahore, Pakistan, to London, England. As I’m sure most children of immigrants feel, growing up with two cultures gave me a unique lens from which to interpret my experiences. Alternatively, is the realization that you are essentially an orphan of both cultures. Now I find myself quietly asking my mother what certain words mean during conversations at family gatherings, or I avoid wedding functions because I don’t know the words to any of the songs sung. It is the quotidian bumps in the road which remind you that you’re not quite home.

Posted by admin

The End of Eddy by Édouard Louis

Toby Sharpe

Edited by Veronica Vivi

Art by Arta Ajeti https://www.instagram.com/artawork/

The End of Eddy by Édouard Louis, first published in French in 2014, is one of the most successful pieces of Francophone writing in modern times: translated into twenty languages, it has taken the European literary establishment by storm. The novel details the life of a child in Northern France, a boy whose story echoes his author’s, with all his hints of wit, his budding charms – and, crushingly, his overwhelming suffering. This is a text about a young man’s pain, as an effeminate homosexual in a social world that reviles him.

Posted by admin

Interview with Professor Ngũgĩ Wa Thiong’o

Interview by Tanuj Raut

Edited by Rianna Walcott

Art by Maïa Walcott https://maiawalcott98.wixsite.com/mysite

I think that Greek mythology should be taught comparatively with African, Norse, Scandinavian, Icelandic and Asian mythologies. They are all very exciting and it is not necessary to put them in a hierarchical relationship to each other. Let them network.

Posted by admin

No more posts.